Politika privatnosti

Ova politika privatnosti opisuje kako aplikacije razvijene od strane Calafatus Lab studija koriste i štite podatke korisnika.

1. Prikupljanje podataka

Naše aplikacije ne prikupljaju osobne podatke poput imena ili e-mail adrese.

2. Podaci o lokaciji (GPS)

Aplikacije poput SkiTrack i BikeTrack koriste podatke o lokaciji kako bi omogućile:

• praćenje rute
• izračun udaljenosti i brzine
• prikaz trenutne pozicije na karti

Lokacijski podaci koriste se isključivo tijekom aktivne sesije praćenja.

Podaci o lokaciji:

• ne šalju se na servere
• ne dijele se s trećim stranama
• pohranjuju se isključivo lokalno na uređaju

3. Usluge trećih strana

• Google AdMob – za prikaz oglasa
• Google Play usluge

Ove usluge mogu prikupljati anonimne tehničke podatke.

Više informacija: Google politika privatnosti

4. Dijeljenje podataka

Ne prodajemo niti dijelimo korisničke podatke s trećim stranama.

5. Prava korisnika

Korisnici imaju pravo zatražiti pristup ili brisanje podataka.

6. Kolačići

Naše aplikacije ne koriste kolačiće izravno, ali treće strane poput AdMob-a mogu koristiti tehnologije za oglase.

7. Izmjene politike

Politika se može ažurirati, a promjene će biti objavljene ovdje.

8. Kontakt

Zadnje ažuriranje: ožujak 2026.

Privacy Policy

This policy explains how applications by Calafatus Lab use and protect user data.

1. Data Collection

Our apps do not collect personal data such as name or email.

2. Location Data (GPS)

Apps like SkiTrack and BikeTrack use location data to:

• track routes
• calculate speed and distance
• display current position on the map

Location data is used only during active tracking.

• not sent to servers
• not shared with third parties
• stored locally on the device

3. Third-Party Services

• Google AdMob
• Google Play Services

These services may collect anonymized data.

Google Privacy Policy

4. Data Sharing

We do not sell or share user data.

5. User Rights

Users may request access or deletion of data.

6. Cookies

Third-party services may use cookies for ads.

7. Changes

This policy may be updated.

8. Contact

Last updated: March 2026